Usage examples of "долл" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Ориентировочная стоимость жилета 350 долл. Орієнтовна вартість жилета 350 дол.
Степан Ивахив - 170 млн долл. (№ 65) - внефракционный; Степан Івахів: $ 170 млн. (№ 65) - позафракційний;
Ежедневный объем этих трансакций достигает 1 трлн. долл. Щоденний обсяг цих трансакцій перевищує 1 трильйон доларів.
Зарубежные прямые инвестиции млрд долл. Прямі іноземні інвестиції млрд дол.
"Дженерал электрик" - 260 млн. долл. "Дженерал електрик" - 260 млн дол.
Реабилитационная заем (500 млн долл. Реабілітаційна позика (500 млн. дол.
Неснижаемый остаток - 100 грн / 30 долл. Незнижуваний залишок - 100 грн / 30 дол.
США), семен рапса (+ 90 млн долл. США), насіння ріпаку (+ 90 млн дол.
Украина компенсирует более 12 млн долл. Україна компенсує понад 12 млн дол.
Голландское правительство направило 4 млн долл. Голландський уряд направиі 4 млн дол.
зерновые злаки - 174,1 млн долл; зернові злаки - 174,1 млн дол;
Ориентировочная стоимость шлема PASGT 87 долл. Орієнтовна вартість шолома PASGT 87 дол.
масло подсолнечное (1,3 млрд долл.); олія соняшникова (1,3 млрд дол.);
сценарий свадебного торжества - около 100 долл. сценарій весільного торжества - близько 100 дол.
масло подсолнечное - на 36,4 млн долл. олія соняшникова - на 36,4 млн дол.
Имеющихся золотовалютных резервов (18,8 млрд. долл. Наявних золотовалютних резервів (18,8 млрд. дол.
входящий платеж в иностранной валюте - 5 долл. вхідний платіж в іноземній валюті - 5 дол.
Legrant урегулировала спор на 100 тыс. долл. Legrant врегулювала спір на 100 тис. дол.
079,6 млн. долл. (в долларовом эквиваленте). 079,6 млн. дол. (у доларовому еквіваленті).
Переход на транзитную ставку (2,7 долл. Перехід на транзитну ставку (2,7 дол.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!