Sentence examples of "домовладения" in Russian

<>
Сельские домовладения на 97% газифицированы. Сільські домоволодіння на 97% газифіковані.
увеличится рыночная стоимость всего домовладения; Збільшиться ринкова вартість усього домоволодіння;
Общая стоимость домовладения $ 290 000. Загальна вартість домоволодіння $ 290 000.
Общая стоимость домовладения $ 450 000. Загальна вартість домоволодіння $ 450 000.
К счастью, хозяйка домовладения не пострадала. На щастя, власниця домоволодіння не постраждала.
Им оказался 53-летний хозяин домовладения. Ним виявився 53-річний господар домоволодіння.
Это больше актуально для частного домовладения. Це більше актуально для приватного домоволодіння.
жилые объекты (частные домовладения и квартиры); житлові об'єкти (приватні домоволодіння і квартири);
по крестьянской курии - иметь домовладение; по селянській курії - мати домоволодіння;
Для домовладений свыше 300 кв.м.: Для домоволодінь понад 300 кв.м:
Теперь давайте рассмотрим другой сценарий: Домовладение Тепер давайте розглянемо інший сценарій: Домовласництво
Домовладение принадлежит 57-летней хозяйке. Домоволодіння належить 57-річній господині.
Эвакуация может затронуть более тысячи домовладений. Евакуація може торкнутися понад тисячу домоволодінь.
правоустанавливающий документ на квартиру, дом, домовладение. правовстановлюючий документ на квартиру, будинок, домоволодіння.
Продажа домовладений во второй очереди строительства Продаж домоволодінь у другій черзі будівництва
основы ремонтно-строительного производства и содержанию домовладений; основи ремонтно-будівельного виробництва та утримання домоволодінь;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.