Ejemplos de uso de "доставке" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Информация о расходах по стандартной доставке Інформація про витрати за стандартною доставкою
Системы подготовки к пересылке и доставке Системи підготовки до пересилання та доставки
Мы изменим представление о доставке. Ми змінимо уявлення про доставку.
Курьеру при доставке по Киеву Кур'єру при доставці по Києву
Ваша корзина пуста Информация о доставке Ваш кошик пустий Інформація про доставку
Менеджер по доставке сырья (логист МЭЗ) Менеджер по доставці сировини (логіст ОЕЗ)
Возможно ли получить фотоотчет о доставке? Чи можливо отримати фотозвіт про доставку?
Лично курьеру при доставке по Киеву. Особисто кур'єру при доставці по Києву.
Следующим делом нужно отчитаться о доставке. Наступною справою потрібно відзвітувати про доставку.
Тем самым вы сэкономите на доставке Таким чином ви заощадите на доставці
Также мы специализируемся на быстрой доставке. Також ми спеціалізуємося на швидкій доставці.
Ваша уверенность в своевременной доставке грузов. Ваша впевненість у своєчасній доставці вантажів.
Наличными курьеру при доставке по Киеву Готівкою кур'єру при доставці по Києву
При международной доставке предусматривается 100% предоплата заказа. При міжнародній доставці передбачається 100% передплата замовлення.
Кукла супер, доставка быстрая, отслеживается. Лялька супер, доставка швидка, відслідковується.
Букет ромашек с доставкой - SunRose Букет ромашок з доставкою - SunRose
Сроки доставки при индивидуальном пошиве. Строки доставки при індивідуальному пошитті.
При необходимости обеспечим оперативную доставку. При необхідності забезпечимо оперативну доставку.
Этот вид лечения позволяет обеспечить "адресную" доставку. Цей вид лікування сприяє забезпеченню "адресній доставці".
Службы доставок › Магазин ТОП Косметикс Служби доставок › Магазин ТОП Косметікс
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.