Exemplos de uso de "древа" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Краеведение - читальный зал Мысленного древа Краєзнавство - читальний зал Мисленого древа
Схема генеалогического древа Вашей семьи Схема генеалогічного дерева Вашої родини
Фрагмент родословного древа Мариам Дадиани Фрагмент родового древа Маріам Дадіані
Ученые предлагают несколько вариантов реконструкции родословного древа. Вчені припускають декілька варіантів реконструкції родословного дерева.
Это собственная разработка группы "Мысленного древа". Це власна розробка групи "Мисленого древа".
Образовательная литература - читальный зал Мысленного древа Освітня література - читальний зал Мисленого древа
Научная литература - читальный зал Мысленного древа Наукова література - читальний зал Мисленого древа
© 1999 - 2019 Группа "Мысленного древа", авторы статей © 1999 - 2019 Група "Мисленого древа", автори статей
4.11.2006 г. Новый компакт-диск "Мысленного древа" 18.11.2008 р. Новий компакт-диск "Мисленого древа"
Юрист Благотворительного фонда "Древо надежды" Юрист Благодійного фонду "Древо надії"
Составить генеалогическое древо своей семьи. Складання генеалогічного дерева своєї родини.
Генеалогическое древо царской семьи Романовых. Генеалогічне дерево імператорського дому Романових.
14.08 Происхождение Честных Древ Животворящего Креста Господня. 14.08 Винесення чесних древ Животворчого Хреста Господнього.
Привлечь успел к таинственному древу Залучити встиг до таємничого древу
Вильгельмина Лагерхольм: генеалогическое древо (швед.) Вільгельміна Лагерхольм: генеалогічне древо (швед.)
Возможное эволюционное древо моллюсков (2007). Можливе еволюційне дерево молюсків (2007).
Себастьяном символизирует Яхин, Древо Жизни. Севастіаном символізує Яхин, Древо Життя.
Генеалогическое древо Кэмпбелла Диксона [9] [10] Генеалогічне дерево Кемпбелла Діксона [1] [2]
Генеалогическое древо Меровингов на "Хроносе" Генеалогічне древо Меровінгів на "Хронос"
Автор: Благотворительный фонд "Древо надежды" Автор: Благодійний фонд "Древо надії"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!