Exemples d'utilisation de "древесиной" en russe

<>
комплексный и бережный уход за древесиной. комплексний і дбайливий догляд за деревиною.
Стены отделываются природным камнем, древесиной либо штукатуркой. Стіни облицьовуються природним каменем, деревиною або штукатуркою.
Отличие мебельных материалов из древесины Відмінності меблевих матеріалів з деревини
Основной строительный материал - древесина дуба. Основний будівельний матеріал - деревина дубу.
Древесина используется как строительный материал. Деревину використовують як будівельний матеріал.
Личинки развиваются в гнилой древесине. Личинки розвиваються в гнилій деревині.
Из ее древесины изготавливают мебель. З його дерева виготовляють меблі.
Выбор древесины для изготовления шкатулки Вибір деревини для виготовлення шкатулки
Древесина идет на мелкие поделки. Деревина йде на дрібні вироби.
Как защитить древесину от гниения? Як захистити деревину від гниття?
наименьшее загрязнение отмечено в древесине. найменше забруднення відзначено в деревині.
Все детали выполнены из натуральной древесины. Усі деталі виготовлені з натурального дерева.
экспорт каучука, древесины, пальмового масла. експорт каучуку, деревини, пальмової олії.
Древесина должна стать максимально гладкой. Деревина повинна стати максимально гладкою.
Поставляем мы бумагу, металл, древесину. Поставляємо ми папір, метал, деревину.
личинка живёт в гниющей древесине. личинка живе в гниючої деревині.
Лучше всего, если комплект выполнен из древесины. Краще всього, якщо стіл виконаний з дерева.
Сушка древесины - сложный технологический процесс. Сушіння деревини - складний технологічний процес.
Ранее в основном бралась древесина. Раніше в основному бралася деревина.
Особенности: делает древесину биологически защищенной. Особливості: робить деревину біологічно захищеною.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !