Exemples d'utilisation de "духовные" en russe
Traductions:
tous318
духовної54
духовну40
духовний36
духовна33
духовне30
духовного25
духовні25
духовних24
духовним14
духовному11
духовній11
духовною5
духовними4
духовно3
духовни2
духовний провідник1
широкие духовные интересы, познавательные потребности;
широкі духовні інтереси, пізнавальні потреби;
• духовные (интеллектуальные), эмоциональные, нравственные и эстетические;
• духовні (інтелектуальні), емоційні, етичні й естетичні;
Лауреат Всеукраинского конкурса "Духовные псалмы" (2000).
Лауреат Всеукраїнського конкурсу "Духовні псалми" (2000).
Закрывали монастыри, храмы, духовные учебные заведения.
Закривали монастирі, храми, духовні навчальні заклади.
Духовные ценности конфисковывали под прикрытием голода.
Духовні цінності конфісковували під прикриттям голоду.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité