Exemplos de uso de "еще" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Traduções: todos1348 ще1348
Еще луч дневный не проник, Ще промінь денний не проникнув,
Ещё один вариант включения трансформатора Ще один варіант включення трансформатора
Еще желал бы здесь пробыть, Ще хотів би тут пробути,
Состав участников еще не оглашен. Склад учасників ще не оголошено.
Потоцкий прицелился еще раз - осечка. Потоцький прицілився ще раз - осічка.
А еще они просто красивы. А ще вони просто красиві.
"Кривые руки" - еще не диагноз! "Криві руки" - ще не діагноз!
Еще натиск, и плацдарм расширен. Ще натиск, і плацдарм розширено.
Хотела еще поинтересоваться состоянием гауптвахт. Хотіла ще поцікавитися станом гауптвахт.
еще трудней - оставить четкий след, ще важче - залишити чіткий слід,
Еще один пример выключения АВМ Ще один приклад виключення АВМ
Обменный (еще его именуют кристаллический); обмінний (ще його називають кристалічний);
Еще более обособились Русские земли. Ще більш відокремилися Російські землі.
Здесь к овощам еще добавлено... Тут до овочів ще додано...
Подтвердился еще один летальный исход. Підтвердився ще один летальний результат.
Ещё больше снизилась младенческая смертность. Ще більш знизилася дитяча смертність.
Секунды ожидания теперь еще приятнее. Секунди очікування тепер ще приємніші.
Координация движений ещё не совершенна. Координація рухів ще не досконала.
Судьба еще двух милиционеров неизвестна. Доля ще двох міліціонерів невідома.
Ещё 17% с ответом затруднились. Ще 17% вагалися із відповіддю.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!