Exemplos de uso de "ждёт" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Онегин верно ждет уж нас ". Онєгін вірно чекає вже нас ".
В противном случае человечество ждет глобальная катастрофа. Інакше людство очікує штучно створена глобальна катастрофа.
Сайты Как Omegle ждет тебя. Сайти Як Omegle вас чекає.
Но там её ждет лишь страшная тайна. Але там на неї чекає страшна таємниця.
Если петух отзывался - удача ждёт. Якщо півень відгукувався - удача чекає.
Мир ждет глубоководный "сланцевый" бум? Світ чекає глибоководний "сланцевий" бум?
Храмовый колокол ждет окончания реставрации. Храмовий дзвін чекає закінчення реставрації.
Но проект ждет очередная пролонгация. Але проект чекає чергова пролонгація.
Евгений ждет: вот едет Ленский Євген чекає: ось їде Ленський
Что ждёт Эфириум в будущем Що чекає Ефіріум в майбутньому
(Читатель ждет уж рифмы розы; (Читач чекає вже рими троянди;
Он ждет, свою единственную принцессу. Він чекає, свою єдину принцесу.
Спа гостиница Эдем ждет Вас! Спа готель Едем чекає Вас!
Пиратский домик ждет маленьких гостей. Піратський будиночок чекає маленьких гостей.
Судоходные компании ждет трудный год. Судноплавні компанії чекає важкий рік.
и поминутно этой фразы ждет. і щохвилини цієї фрази чекає.
мило корейский кукла ждет своего бойфренда мило корейський лялька чекає свого бойфренда
Alpina B3 GT3 ждет своего покупателя Alpina B3 GT3 чекає свого покупця
Ждет ли Украину ноябрьская эпидемия гриппа? Чи чекає Україну листопадова епідемія грипу?
Игрока ждёт противостояние с непримиримыми врагами. Гравця чекає протистояння з непримиренними ворогами.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS