Ejemplos del uso de "жемчужинами" en ruso con traducción "перлиною"

<>
mostrar
Жемчужина Иудейской пустыни - Мёртвое море. Перлиною Юдейської пустелі є Мертве море.
Косив часто называют "жемчужиной Гуцульщины". Косів часто називають "перлиною Гуцульщини".
Является природной жемчужиной Кривого Рога. Є природною перлиною Кривого Рогу.
Захле считается жемчужиной долины Бекаа. Захла вважається перлиною долини Бекаа.
Кубу часто называют "жемчужиной Антилл". Кубу часто називають "перлиною Антилл".
Жемчужиной Бурятии является озеро Байкал. Перлиною Бурятії є озеро Байкал.
Сирийцы называют город Жемчужиной пустыни. Сирійці називають місто Перлиною пустелі.
Ее называют подземной жемчужиной Подолья. Її називають підземною перлиною Поділля.
Кобылецкая Поляна является жемчужиной туризма. Кобилецька Поляна є перлиною туризму.
Башню Сююмбике называют жемчужиной Казанского кремля. Башту Сююмбіке називають перлиною Казанського кремля.
Еще одной жемчужиной является Волыжин лес. Ще однією перлиною є Волижин ліс.
Зал по праву считается жемчужиной Эрмитажа. Зал по праву вважається перлиною Ермітажу.
Неслучайно Херсонщину называют жемчужиной южного края. Невипадково Херсонщину називають перлиною південного краю.
Эту ледяную пещеру называют жемчужиной Урала. Цю крижану печеру називають перлиною Уралу.
Жемчужиной коллекции является "Сикстинская Мадонна" Рафаэля. Перлиною колекції є "Сікстинська Мадонна" Рафаеля.
Мармарис является жемчужиной среди турецких курортов. Мармаріс є перлиною серед турецьких курортів.
Настоящей жемчужиной региона специалисты считают Кирилловку. Справжньою перлиною регіону фахівці вважають Кирилівку.
Жители Словении называют Блед "Альпийской жемчужиной". Жителі Словенії називають Блед "Альпійської перлиною".
Первый этаж является жемчужиной ренессансного стиля. Перший поверх є перлиною ренесансного стилю.
Не зря ее называют жемчужиной Адриатики. Не дарма її називають перлиною Адріатики.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR