Usage examples of "заказах" in Russian with translation to Ukrainian

<>
При комплексных заказах делаем скидки При комплексних замовленнях робимо знижки
Также в заказах находилось 6 воздушных судов. Також в замовленнях перебувало 6 повітряних суден.
Заказ стороннего кейтеринга 3000 грн Замовлення стороннього кейтерінгу 3000 грн
• услуги по экспресс-доставке заказов • послуги з експрес-доставки замовлень
Бесплатная доставка с любым заказом! Безкоштовна доставка з будь-яким замовленням!
Работал по заказам императорской семьи. Працював на замовлення імператорської родини.
Экономия при заказе полиграфической продукции. Економія при замовленні поліграфічної продукції.
Проекты интерьеров по частным заказам. Проекти інтер'єрів за приватними замовленнями.
Заказ Купить "Правовое регулирование наследования" Заказ Купить "Правове регулювання спадкоємства"
Бесплатная доставка на все заказы! Безкоштовна доставка по всіх замовленнях!
Здесь имел заказы и получил славу. Тут мав замови і отримав славу.
es Studio магазин: Под заказ es Studio магазин: Під замовлення
анализ заказов по тематическим планам; аналіз замовлень за тематичними планами;
резервирование документов за предварительным заказом; резервування документів за попереднім замовленням;
Организует чартеры по заказу туроператоров. Організовує чартери на замовлення туроператорів.
* При заказе продукциии на сайте * При замовленні продукціїї на сайті
Производство осуществляется по специальным заказам. Виробництво здійснюється за спеціальними замовленнями.
Заказ Купить "Внешнее окружение организации" Заказ Купить "Зовнішнє середовище організації"
Программный перенос данных по заказам Клиентов Програмне перенесення даних по замовленнях клієнтів
Заказ стороннего кейтеринга 500 грн Замовлення стороннього кейтерінгу 500 грн
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!