Verwendungsbeispiele von "залом" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Пользование залом ожидания повышенной комфортности. Користування залом чекання підвищеної комфортності.
Первый этаж называется Залом Очищения. Перший поверх називався Залою очищення.
Пользование кухней и каминным залом Користування кухнею та камінним залом
Холл можно арендовать с залом "Презентаций". Хол можна орендувати із залою "Презентацій".
спортивным залом и фитнес-центром. спортивним залом і фітнес-центром.
спортивный центр с тренажерным залом. спортивний комплекс з тренажерним залом.
Вариаций совмещения кухни с залом множество: Варіацій суміщення кухні з залом безліч:
Славится Porte 16 своим экспозиционным залом. Славиться Porte 16 своїм експозиційним залом.
танцевальной студией и залом для дискотек; танцювальною студією і залом для дискотек;
Начала работу библиотека с читальным залом. Почала працювати бібліотека з читальним залом.
Кухня совмещенная с залом (55 фото) Кухня поєднана з залом (55 фото)
Он также управляет боксерским залом "Элтем". Він також керує боксерським залом "Елтем".
Гробница фараона размещалась под колонным залом. Гробниця фараона розміщувалася під колонним залом.
Пользование батутом, мангалом, беседкой, тренажерным залом. Користування батутом, мангалом, альтанкою, тренажерним залом.
Рядом с залом работает массажный кабинет. Поруч із залом працює масажний кабінет.
Соединён со станционным залом эскалаторным наклоном. З'єднаний зі станційним залом ескалаторним нахилом.
пользование бассейнами, сауной, джакузи, тренажерным залом користування басейнами, сауною, джакузі, тренажерним залом
Способы зонирования кухни совмещенной с залом Способи зонування кухні суміщеної з залом
Отель с конференц залом во Львове Готель з конференц залом у Львові
библиотека с читальным залом общей площадью 60 кв.м. бібліотека з читальним залом - 60 кв.м.;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!