Exemples d'utilisation de "заочной" en russe

<>
afficher
на 2 курсе заочной формы обучения. на 2 курсі заочної форми навчання.
363 - по заочной форме изучения; 363 - згідно заочній формі вивчення;
Слушатели заочной формы обучения имеют право: Слухачі заочної форми навчання мають право:
вечерней и заочной формами обучения. вечірній і заочній формах навчання.
Вниманию студентов юридического факультета заочной формы обучения! Шановні студенти юридичного факультету заочної форми навчання!
очной, очно-заочной (вечерней), заочной формах; очною, очно-заочною (вечірньою), заочній формах;
Студенты-юристы 3 курса заочной формы обучения приняли... Студенти четвертого курсу заочної форми навчання продемонстрували...
Студенты обучаются на очной или заочной форме. Студенти навчаються на стаціонарній або заочній формі.
Заочно закончил Харьковский автодорожный институт. Заочно закінчив Харківський автодорожній інститут.
Форма обучения: дневная и заочная. Форма навчання: денна і заочна.
Печерский суд одобрил заочное расследование. Печерський суд схвалив заочне розслідування.
факультет заочного и вечернего обучения; Факультет заочного та вечірнього навчання;
Есть вечернее и заочное отделение. Існували вечірній і заочний відділи.
Работает дояркой, учится на заочном. Працює дояркою, вчиться на заочному.
Постоянно расширялась система вечернего и заочного образования. Значно розширилася система вечірньої і заочної освіти.
в) на заочную форму обучения: 2) на заочну форму навчання:
заочные соревнования (онлайн), командное первенство заочні змагання (онлайн), командна першість
"Правоведение" - дневная и заочная формы обучения. "Правознавство" - денна та заочна форма навчання.
Финансы и кредит (заочная форма обучения); Фінанси і кредит (денна форма навчання);
Участие в заочных конференциях и конкурсах; участь у заочних конференціях і конкурсах;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger