Sentence examples of "заочной" in Russian

<>
на 2 курсе заочной формы обучения. на 2 курсі заочної форми навчання.
363 - по заочной форме изучения; 363 - згідно заочній формі вивчення;
Слушатели заочной формы обучения имеют право: Слухачі заочної форми навчання мають право:
вечерней и заочной формами обучения. вечірній і заочній формах навчання.
Вниманию студентов юридического факультета заочной формы обучения! Шановні студенти юридичного факультету заочної форми навчання!
очной, очно-заочной (вечерней), заочной формах; очною, очно-заочною (вечірньою), заочній формах;
Студенты-юристы 3 курса заочной формы обучения приняли... Студенти четвертого курсу заочної форми навчання продемонстрували...
Студенты обучаются на очной или заочной форме. Студенти навчаються на стаціонарній або заочній формі.
Заочно закончил Харьковский автодорожный институт. Заочно закінчив Харківський автодорожній інститут.
Форма обучения: дневная и заочная. Форма навчання: денна і заочна.
Печерский суд одобрил заочное расследование. Печерський суд схвалив заочне розслідування.
факультет заочного и вечернего обучения; Факультет заочного та вечірнього навчання;
Есть вечернее и заочное отделение. Існували вечірній і заочний відділи.
Работает дояркой, учится на заочном. Працює дояркою, вчиться на заочному.
Постоянно расширялась система вечернего и заочного образования. Значно розширилася система вечірньої і заочної освіти.
в) на заочную форму обучения: 2) на заочну форму навчання:
заочные соревнования (онлайн), командное первенство заочні змагання (онлайн), командна першість
"Правоведение" - дневная и заочная формы обучения. "Правознавство" - денна та заочна форма навчання.
Финансы и кредит (заочная форма обучения); Фінанси і кредит (денна форма навчання);
Участие в заочных конференциях и конкурсах; участь у заочних конференціях і конкурсах;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.