Ejemplos del uso de "заочный" en ruso con traducción "заочно"

<>
mostrar
Заочно закончил Харьковский автодорожный институт. Заочно закінчив Харківський автодорожній інститут.
Заочно учился кинодраматургии во ВГИКе. Заочно навчався кінодраматургії у ВДІК.
школу ему пришлось заканчивать заочно. школу йому довелося закінчувати заочно.
Заочно окончил университет марксизма-ленинизма. Заочно закінчив університет марксизму-ленінізму.
Окончила заочно еще два ВУЗа. Закінчила заочно ще два виші.
Заочно окончил Новосибирский электротехнический институт. Заочно закінчила Новосибірський електротехнічний інститут.
Заочно получил высшее образование (филологическое). Заочно здобув вищу освіту (філологічна).
С ним заочно спорит Александр Драбинко. З ним заочно сперечається Олександр Драбинко.
Заочно приговорен к смерти чеченскими боевиками. Заочно засуджений до смерті чеченськими бойовиками.
В 1981 г. заочно окончил МДС. У 1989 р. заочно закінчив МДС.
В 2006 г. заочно окончил МДС. У 2006 році заочно закінчив МДС.
Злоумышленникам было заочно объявлено о подозрении. Зловмисникам було заочно оголошено про підозру.
Заочно принята в международный ПЕН-клуб. Заочно прийнята в міжнародний ПЕН-клуб.
В 1998 г. заочно окончил МДА. У 1998 р. заочно закінчив МДА.
Годовщина катастрофы МН17: виновных осудят заочно? Річниця катастрофи МН17: винних засудять заочно?
В 1991 г. заочно окончил МДА. У 1991 р. заочно закінчив МДА.
В 1989 г. заочно окончил МДА. У 1989 р. заочно закінчив МДА.
Учиться можно на стационаре и заочно. Навчаються студенти на стаціонарі та заочно.
С 2006 по 2010 годы - аспирантка (заочно). З 2006 по 2010 роки - аспірантка (заочно).
Заочно окончил эстрадно-джазовый факультет МГУКИ (Москва). Заочно закінчив естрадно-джазовий факультет МДУКМ (Москва).
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR