Sentence examples of "заочный" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all106 заочно24 заочна23 заочне13 заочного10 заочний10 заочному6 заочної5 заочній4 заочну4 заочні3 заочна форма2 денна1 заочних1

show all

Окончил Украинский заочный политехнический институт. Закінчив Український заочний політехнічний інститут.

первый тур - заочный (рецензирование работ); перший етап - заочний (рецензування робіт);

Окончил Всесоюзный заочный лесотехнический техникум. Закінчив Всесоюзний заочний лісотехнічний технікум.

Кайдаш Светлана (заочный факультет, гр. Кайдаш Світлана (заочний факультет, гр.

Однако заочный институт меня не устраивал. Однак заочний інститут мене не влаштовував.

Окончил Всесоюзный заочный политехнический институт (1949). Закінчив Всесоюзний заочний політехнічний інститут (1949).

Кремень-Рэпп Татьяна (заочный факультет, гр. Кремень-Репп Тетяна (заочний факультет, гр.

Окончил Московский заочный юридический институт (1960). Закінчив Московський заочний юридичний інститут (1960).

Окончил Московский заочный народный университет искусств (1997). Закінчив Московський заочний народний університет мистецтв (1997).

Заочно закончил Харьковский автодорожный институт. Заочно закінчив Харківський автодорожній інститут.

Форма обучения: дневная и заочная. Форма навчання: денна і заочна.

Печерский суд одобрил заочное расследование. Печерський суд схвалив заочне розслідування.

факультет заочного и вечернего обучения; Факультет заочного та вечірнього навчання;

Есть вечернее и заочное отделение. Існували вечірній і заочний відділи.

Работает дояркой, учится на заочном. Працює дояркою, вчиться на заочному.

на 2 курсе заочной формы обучения. на 2 курсі заочної форми навчання.

363 - по заочной форме изучения; 363 - згідно заочній формі вивчення;

в) на заочную форму обучения: 2) на заочну форму навчання:

заочные соревнования (онлайн), командное первенство заочні змагання (онлайн), командна першість

"Правоведение" - дневная и заочная формы обучения. "Правознавство" - денна та заочна форма навчання.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download