Ejemplos del uso de "запись в журнал" en ruso
Рукописи, присланные в журнал, авторам не возвращаются.
Оригінали, надіслані до редакції, авторам не повертаються.
Заметка, присланная в журнал "Ruthenische Revue".
Замітка, надіслана до журналу "Ruthenische Revue".
Так что первая запись в моей трудовой книжке - "слесарь".
Проте, перший запис у трудовій книжці Пудрика - "слюсар".
Студенты оставили благодарственную запись в книге отзывов.
Студенти залишили слова подяки в книзі відгуків.
Выходные формы: "Журнал взвешиваний" (форма 28,29).
Вихідні форми: "Журнал зважувань" (форма 28,29).
Этот журнал сразу завоевал расположение читателей.
Цей журнал відразу завоював прихильність читачів.
курсором мыши выбирается конкретная настенная запись;
курсором миші вибирається конкретна настінна запис;
Опубликовано: Международный неврологический журнал, № 3 (105), 2019
Опубліковано: Міжнародний неврологічний журнал, № 3 (105), 2019
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad