Exemplos de uso de "захват" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Повторный захват обновлённой веб-страницы. Повторне захоплення оновленої веб-сторінки.
Целью игрока является захват всех остальных республик. Мета гравця - захопити всі інші держави.
На очереди был захват Польши. На черзі було загарбання Польщі.
Захват Селина и его разрушение. Захоплення Селіна і його руйнування.
Категории: Потоковое видео, Захват экрана Категорії: Потокове відео, Захоплення екрану
Захват скриншотов с помощью WebDriver Захоплення скріншотів за допомогою WebDriver
Во-первых - это силовой захват; По-перше - це силове захоплення;
21 - Захват островов Гилберта американцами. 21 - Захоплення островів Гілберта американцями.
1836 Колониальный захват всей Австралии. 1836 Колоніальний захоплення всієї Австралії.
За этим последовало захват аэропорта. За цим послідувало захоплення аеропорту.
захват цифровых баннеров и видео; захоплення цифрових банерів і відео;
Прочная, улучшенный захват, упругая память Міцна, покращений захоплення, пружна пам'ять
Происходил самовольный захват чужой земли. Відбувалося самочинне захоплення чужої землі.
Манштейн), захват Керченского полуострова немцами. Манштейн), захоплення Керченського півострова німцями.
1 - Захват японцами города Мандалай. 1 - Захоплення японцями міста Мандалай.
Уголовная ответственность за захват заложника. Кримінальна відповідальність за захоплення заручників.
Захват Антиохии крестоносцами Стефан Блуаский. Захоплення Антіохії хрестносцями Стефан Блуаський.
Правительство Германии подготавливало захват Австрии. Уряд Німеччини підготовляло захоплення Австрії.
5 - Захват американцами Маршалловых островов. 5 - Захоплення американцями Маршаллових островів.
Самовольный захват культовых строений не допускается. Самовільне захоплення культових будов не допускається.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS