Exemplos de uso de "зверями" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Мелкие приключения с дикими зверями Дрібні пригоди з дикими звірами
Между зверями изображены водоплавающие птицы [5]. Між звірами зображені водоплавні птахи [5].
Эротический сериал "Секс и звери" Еротичний серіал "Секс і звірі"
Охотится на птиц и зверей. полювання на птахів і звірів.
Этo одиночный, преимущественно ночной зверь. Це поодинокий, переважно нічний звір.
1982 - "Нежность к ревущему зверю" 1982 - "Ніжність до ревучого звіра"
Многие из кочующих зверей погибают. Багато з кочівних тварин гине.
"Австралия" - звери и птицы Австралии. "Австралія" - тварини й птахи Австралії.
Лисица является зверем достаточно осёдлым. Лисиця є звіром достатньо осілим.
Самые крупные звери - африканские слоны. Найбільшими наземними тваринами є африканські слони.
Какие звери учатся в этой школе? Які звіри вчаться в цій школі?
"Звери" получили целый ряд премий. "Звєрі" отримали цілий ряд премій.
Нынче ночью, как дикие звери, Сьогодні вночі, як дикі звірі,
Своеобразный круговорот зверей в природе. Своєрідний кругообіг звірів у природі.
Что за зверь - искусственный камень? Що за звір - штучний камінь?
В лесах красного зверя несчётно. У лісах червоного звіра незліченно.
"Волшебный мир зверей и птиц" "Барвистий світ тварин та птиці"
Понимают ли звери друг друга? Чи розуміють тварини одне одного?
С одной стороны, страх перед разъяренным зверем. З одного боку, страх перед лютим звіром.
Активны эти звери только ночью. Активні ці звірі лише вночі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!