Ejemplos de uso de "звуковые" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Драйверы на звуковые карты Logitech Драйвери на звукові карти Logitech
Может преобразовывать звуковые и видеоформаты. Може перетворювати звукові та відеоформати.
Лучшие звуковые эффекты - "Хранитель времени" Кращі звукові ефекти - "Хранитель часу"
Драйверы на звуковые карты Acer Драйвери на звукові карти Acer
Звуковые колебания: ключ к сверхпроводимости? Звукові коливання: ключ до надпровідності?
Поступающие звуковые волны заставляют вибрировать мембрану. Вступники звукові хвилі змушують вібрувати мембрану.
Звуковые вибрации стимулируют кровообращение, эмоциональный тонус. Звукові вібрації стимулюють кровообіг, емоційний тонус.
дополнительные процессоры, звуковые и графические сопроцессоры. додаткові процесори, звукові та графічні співпроцесори.
Присутствуют фоновая музыка и звуковые эффекты. Присутня фонова музика і звукові ефекти.
Потрясающая графика и оригинальные звуковые эффекты Приголомшлива графіка і оригінальні звукові ефекти
Джеймс Гатри - перкуссия, синтезатор, звуковые эффекты; Джеймс Гатрі - перкусія, синтезатор, звукові ефекти;
другие виды обозначения (звуковые сигналы, цвета, запахи). Нові види позначень (запахи, звукові сигнали, кольори).
Звуковые отверстия имеют характерную D-образную форму. Звукові отвори мають характерну D-подібну форму.
Звуковые информаторы для увеличения продаж в супермаркетах Звукові автоінформатори для збільшення продажів в супермаркетах
сентябрь 13, 2009 Бас испытаний, Звуковые эффекты 0 Вересень 13, 2009 Бас випробувань, Звукові ефекти 0
Января 15, 2010 Бас испытаний, Звуковые эффекты 1 січень 15, 2010 Бас випробувань, Звукові ефекти 1
сентябрь 15, 2009 Бас испытаний, Звуковые эффекты 3 Вересень 15, 2009 Бас випробувань, Звукові ефекти 3
Главная / Звуковые эффекты / MDJ-100 от Pro Audio Додому / Звукові ефекти / MDJ-100 від Pro Audio
Января 9, 2010 Производительность Бас, Звуковые эффекты 0 січень 9, 2010 Продуктивність Бас, Звукові ефекти 0
Звуковое давление измеряется в барах. Звуковий тиск вимірюється в барах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.