Exemplos de uso de "звуком" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Пойте и наслаждайтесь идеальным звуком. Співайте та насолоджуйтеся ідеальним звуком.
Музыкальные забавы - эксперименты со звуком Музичні забави - експерименти зі звуком
И часто звуком грешных песен І часто звуком грішних пісень
кнопки управления звуком (громче / тише); кнопки управління звуком (голосніше / тихіше);
· Монтаж, работа со звуком, цветокоррекция. • Монтаж, робота зі звуком, кольорокорекція.
• Создание слайд-шоу со звуком • Створення слайд-шоу зі звуком
Шоу проводится исключительно с живым звуком. Шоу проводиться виключно з живим звуком.
Внешнее управление светодиодом и звуком Нет Зовнішнє управління світлодіодом і звуком Ні
Комплекты со звуком (внутренние и внешние) Комплекти зі звуком (внутрішні та зовнішні)
Внешнее управление светодиодом и звуком Да Зовнішнє управління світлодіодом і звуком Так
Формат вещания: "живое" видео со звуком. Формат мовлення: "живе" відео зі звуком.
Компьютерные решения для работы со звуком. Комп'ютерні рішення для роботи зі звуком.
Поддерживается запись видео 1080p со звуком Підтримується запис відео 1080p зі звуком
Камеры со звуком (внутренние и внешние) Камери зі звуком (внутрішні та зовнішні)
30 карточек - с мягким звуком Ль; 30 карток - з м'яким звуком Ль;
Наслаждайтесь прекрасным звуком и качеством фильма. Насолоджуйтеся прекрасним звуком і якістю фільму.
Очень плохо записывать видео со звуком. Дуже погано записувати відео зі звуком.
30 карточек - с мягким звуком Рь; 30 карток - з м'яким звуком Рь;
Звук обладает огромным терапевтическим потенциалом. Звук має величезний терапевтичним потенціалом.
Добавляют трубы для переноса звука. Додають труби для переносу звуку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!