Exemplos de uso de "зрачка" em russo com tradução para o ucraniano

<>
неполными - закрывающими около половины зрачка; неповним - закривають близько половини зіниці;
слабая реакция зрачка на световой раздражитель; Слабка реакція зіниць на світловий подразник;
Тест по определению задержки расширения зрачка. Тест з визначення затримки розширення зіниці.
Атропин блокирует нервы, вызывающие сокращение зрачка; Атропін блокує нерви, викликають скорочення зіниці;
Глаза оранжевого цвета, зрачки горизонтальные. Очі помаранчевого кольору, зіниці горизонтальні.
Глаза выпуклые с чёрными зрачками. Очі опуклі з чорними зіницями.
Оболочка глаз красная, зрачок вертикальный. Оболонка очей червона, зіниця вертикальна.
Также проверьте реакцию зрачков на свет. Також перевірте реакцію зіниць на світло.
Глаза маленькие, с вертикальным зрачком. Очі невеликі, з вертикальною зіницею.
Зрачки при этом бывают непомерно расширены. Зіниці при цьому бувають непомірно розширені.
маленькие глаза с круглыми зрачками. очі маленькі з круглими зіницями.
Отличительной особенностью является горизонтальный зрачок. Відмітною особливістю є горизонтальна зіниця.
Глаза золотистые с чёрным горизонтальным зрачком. Очі золотаві з чорною горизонтальною зіницею.
Глаза большие с вертикальными ромбическими зрачками. Очі великі з вертикальними ромбічними зіницями.
Зрачок вертикальный, барабанная перепонка скрыта. Зіниця вертикальна, барабанна перетинка прихована.
Глаза большие с вертикальными ("кошачьим") зрачком. Очі великі з вертикальними ("котячими") зіницями.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!