Exemples d’usage de "зубах" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Трещины и сколы на зубах. Тріщини і відколи на зубах.
Можно подержать зубочистку в зубах. Можна потримати зубочистку в зубах.
Зачем женщине грязный налет зубах? " Навіщо жінці брудний наліт зубах? "
Как предупредить трещины на зубах Як попередити тріщини на зубах
Эти полоски помещаются на зубах. Ці смужки поміщаються на зубах.
пластиковые (менее заметны на зубах); пластикові (менш помітні на зубах);
Большое количество кариеса на зубах; Велика кількість карієсу на зубах;
Металлические брекеты очень заметны на зубах. Металеві брекети дуже помітні на зубах.
При ярко выраженных трещинах в зубах; При яскраво виражених тріщинах в зубах;
28 керамических единиц в имплантах и зубах 28 керамічних одиниць на імплантах та зубах
с любовью к вашим зубам з любов'ю до ваших зубів
Чистите зубы тонкая защитная мера. Чистіть зуби тонка захисна міра.
Имплантация зуба: этапы проведения процедуры Імплантація зуба: етапи проведення процедури
подвижность, ощущение, что "шатается зуб"; рухливість, відчуття, що "зуб хитається";
Как ухаживать за зубами щенка: Як доглядати за зубами цуценяти:
Вкладка дарит зубу "вторую жизнь" Вкладка дарує зубу "друге життя"
возвращает зубам их природный цвет. повертає зубам їх природний колір.
Трещина на зубе: стоит ли беспокоиться? Тріщина на зубі: чи варто турбуватися?
Наиболее многочисленной является "Андрей Борисович Зубов. Найбільш численною є "Андрій Борисович Зубов.
зубная гиперестезия - повышенная чувствительность зубов. Зубна гіперестезія - підвищена чутливість зубів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !