Exemples d'utilisation de "зубцами" en russe

<>
расстояние между зубцами - 2130 мм відстань між зубцями - 2130 мм
Стены оборудованы сверху зубцами и амбразурами. Стіни обладнані зверху зубцями і амбразурами.
Чашечка трубчатая, с почти равными зубцами; Чашечка трубчаста, з майже рівними зубцями;
Замок увенчан зубцами в ирландском стиле. Замок увінчаний зубцями в ірландському стилі.
Пятиярусная башня завершается аттиком с зубцами. П'ятиярусна вежа завершується аттиком із зубцями.
Жвалы рабочих с 9-12 зубцами. Мандибули робочих з 9-12 зубцями.
Стены ее выделяются зубцами и амбразурами. Стіни її виділяються зубцями і амбразурами.
Чашечка трубчатая с треугольными зубцами, шерстисто-опушенная. Чашечка трубчаста з трикутними зубцями, шерстисто-опушена.
Животное расположено у серебряной стены с зубцами. Тварина розташоване біля срібної стіни з зубцями.
Марка была тоже без зубцов. Марка була теж без зубців.
Зубцы чашечки с длинными остриями. Зубці чашечки з довгими лезами.
Проподеум с парой коротких зубцов. Проподеум з парою коротких зубців.
Зубцы чашечки широкие, с тупым концом. Зубці чашечки широкі, з тупим кінцем.
Математические свойства: количество зубцов, размер Математичні властивості: кількість зубців, розмір
Средней длины зубцы имеют выпуклые стороны. Середньої довжини зубці мають опуклі сторони.
Верхние челюсти тонкие, серповидные, без зубцов. Верхні щелепи тонкі, серпоподібні, без зубців.
Зубцы чашечки заканчиваются длинным колючей острием. Зубці чашечки закінчуються довгим колючим вістрям.
Разъединение производится ручным зажатием боковых зубцов. Роз'єднання виробляється ручним затисненням бічних зубців.
У молодых акул латеральные зубцы отсутствуют. У молодих акул латеральні зубці відсутні.
Гребень прямостоячий, состоит из пяти зубцов. Гребінь прямий, складається з п'яти зубців.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !