Verwendungsbeispiele von "и другие" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Появились и другие воззвания де Голля [12]. З'явилися й інші відозви де Голля [1].

Физиологические (голод, жажда и другие). Фізіологічні (голод, спрага і т.ін.).

Неврологические заболевания (остеохондроз, радикулит и другие). Неврологічні захворювання (остеохондроз, радикуліт та інші).

Углеводы, полисахариды и другие функциональные соединения Вуглеводи, полісахариди та інші функціональні сполуки

оплачивать коммунальные и другие сервисы. оплата комунальних та інших послуг.

Также готовятся и другие интересные неожиданности. Також готуються й інші цікаві несподіванки.

Волк "знает" и другие коронные фразы. Вовк "знає" також інші коронні фрази.

Зерно и другие сложные углеводы Зернових та інших складних вуглеводів

Компания выдвинула и другие, более срочные требования. Компанія висунула й інші, більш термінові вимоги.

Овощеконсервный, молочный и другие заводы. Овочеконсервний, молочний та інші заводи.

Макарий, Георгий, Прокопий, Илия и другие. Макарій, Георгій, Прокопій, Ілля та інші.

Строительная техника и другие специальные Vehicle Будівельна техніка та інші спеціальні Vehicle

За ним последовали и другие англосаксонские аристократы. За ним пішли й інші англосаксонські аристократи.

Эпилепсия и другие судорожные состояния, Епілепсія та інші судомні стани,

1) официальные и другие межгосударственные визиты; 1) офіційні та інші міждержавні візити;

развиваются и другие наукоемкие производства. розвиваються і інші наукоємні виробництва.

диуретики и другие антигипертензивные препараты. Діуретики та інші антигіпертензивні препарати.

Постепенно сформировались и другие западноевропейские государства. Поступово сформувалися й інших західноєвропейські держави.

Ненецкий автономный округ и другие). Ненецький автономний округ та інші).

фасадная и поэтажная съемка и другие. фасадна і поверхове зйомка та інші.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen