Usage examples of "идеальной" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all383 ідеальний98 ідеально89 ідеальне39 ідеальна31 ідеального20 ідеальну19 ідеальним17 ідеальної17 ідеальні15 ідеальною10 ідеальних9 ідеальними6 ідеальному5 підходить2 досконале1 ідеальній1 ідеальні маєтки1 варіант1 досконалий1 є ідеальним1

show all

Ваш путь к идеальной глажке: Ваш шлях до ідеального прасування:

О деньгах и об идеальной институции Про гроші і про ідеальну інституцію

Пропускную способность снизилась с идеальной VPN Пропускну здатність знизився з ідеальним VPN

На страже вашей идеальной улыбки На варті вашої ідеальної посмішки

Акустика этого зала считается идеальной. Акустика цього залу вважається ідеальною.

Эта диаграмма является отражением идеальной жизни. Ця діаграма є відображенням ідеального життя.

Настоящая практика далека от идеальной. Справжня практика далека від ідеальної.

Технология Nano с идеальной тонкостью Технологія Nano з ідеальною тонкістю

Секреты идеальной свадьбы при скромном бюджете Секрети ідеального весілля при скромному бюджеті

Идеальное место для идеальной свадьбы! Ідеальне місце для ідеальної угоди!

Кожа становится матовой и идеальной; Шкіра стає матовою та ідеальною;

Они - прототип идеальной рок-группы ", - говорил он. Вони - взірець ідеального рок-гурту ", - казав він.

с другой - концепция "идеальной" управленческой бюрократии. з іншого - концепція "ідеальної" управлінської бюрократії.

Молоко традиционно считается идеальной пищей. Молоко традиційно вважається ідеальною їжею.

Применяется для идеальной подготовки посевного ложа.. Застосовується для ідеальної підготовки посівного ложа.

А значит, поездка будет идеальной. А значить, поїздка буде ідеальною.

Таким образом, идеальной диеты не существует. Таким чином, ідеальної дієти не існує.

Считалась идеальной хозяйкой и матерью семейства. Вважалася ідеальною господинею і матір'ю сімейства.

"Песочные часы" признаны идеальной женской фигурой. "Пісочний годинник" визнані ідеальної жіночої фігурою.

Данная струтура считалась идеальной и эффективной. Дана структура вважалася ідеальною і ефективною.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!