Beispiele für die Verwendung von "иметь патент" im Russischen

<>
Частенько приходится иметь дело с вероятностной зависимостью. Часто доводиться мати справу з кореляційною залежністю.
Однако этот патент был словно платоническая значение. Проте цей патент мав немов платонічне значення.
Отверстие с термометром должно иметь зазор. Отвір з термометром повинно мати зазор.
получил патент на конструкцию кресла-качалки; отримав патент на конструкцію крісла-гойдалки;
Строка может иметь двойную ширину. Рядок може мати подвійну ширину.
патент Koowheel колесо умный баланс 8... патент Koowheel колесо розумний баланс 8...
Во-первых, шурупы могут иметь разную резьбу. По-перше, шурупи можуть мати різне різьблення.
GMTH получила патент на хлебопекарные улучшители GMTH отримала патент на хлібопекарські поліпшувачі
иметь знак "Профиль проверен" отримати знак "Профіль перевірено"
Права на полезную модель подтверждает патент. Право на корисну модель підтверджується патентом.
Какие последствия могут иметь контрдействия Москвы? Які наслідки можуть мати контрдії Москви?
На патент обратил внимание портал BGR. На патент звернув увагу портал BGR.
Все графы таблицы должны иметь заголовки. Усі графи таблиці повинні мати заголовки.
Патент "Способ дуоденального зондирования" Патент "Спосіб дуоденального зондування"
Стать партнером NASSAT даст возможность иметь... Стати партнером NASSAT дасть можливість мати...
патент Koowheel 2 колесо само равновесие... патент Koowheel 2 колесо саме рівновагу...
Поверхности могут иметь ребра, конические точки. Поверхні можуть мати ребра, конічні точки.
5.2 Патент как стимул промышленного шпионажа........................... 4.2 Патент як стимул промислового шпигунства................
Я также иметь дело с чакре. Я також мати справу з чакри.
Свой патент компания представила в конце 2017 года. Компанія подала заявку на патент наприкінці 2017 року.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.