Exemples d'utilisation de "иммунитетов" en russe

<>
дипломатических и консульских привилегий и иммунитетов. дипломатичні і консульські імунітети та привілеї.
Основа дипломатических иммунитетов - личная неприкосновенность дипломата. Основа дипломатичних імунітетів - особиста недоторканність дипломата.
Такой иммунитет наследуется в поколениях. Такий імунітет успадковується в поколіннях.
Цинк, Фолиевая кислота - поддержание иммунитета Цинк, Фолієва кислота - підтримка імунітету
Судьи будут пользоваться только функциональным иммунитетом; Судді будуть користуватися тільки функціональним імунітетом;
В первую очередь это скажется на иммунитете. В першу чергу це проявиться на імунітеті.
Приобрели иммунитет от яда жаб. Надбали імунітет від отрути жаб.
Мечников разработал фагоцитарную теорию иммунитета. Мечников створив фагоцитарну теорію імунітету.
i) иммунитетом от личного ареста и задержания; i) імунітетом від особистого арешту й затримання;
Сниженный иммунитет и ослабленный организм. Зміцнює імунітет і ослаблений організм.
Стойкого иммунитета О. не оставляют. Стійкого імунітету О. не залишають.
Всегда ли "беременность" = "сниженный иммунитет"? Чи завжди "вагітність" = "знижений імунітет"?
Клеточное звено иммунитета представлено лейкоцитами. Клітинна ланка імунітету представлена лейкоцитами.
Иммунитет после перенесенной инфекции стойкий. Імунітет після перенесеної хвороби стійкий.
Основное в профилактике - укрепление иммунитета. Основне в профілактиці - зміцнення імунітету.
Влияние ритуксимаба на пожизненный иммунитет Вплив ритуксимабу на довічний імунітет
Снижение иммунитета, частые воспалительные заболевания; зниження імунітету, часті запальні захворювання;
Иммунитет при заразных болезнях "(" Centralbl. Імунітет при заразливих хворобах "(" Centralbl.
переутомление, стрессы, переохлаждение, ослабление иммунитета; перевтома, стреси, переохолодження, ослаблення імунітету;
Иммунитет судьи урезается к функциональному. Імунітет судді урізається до функціонального.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !