Ejemplos del uso de "индексация доходов" en ruso

<>
Индексация доходов населения оценивается неоднозначно. Індексація доходів населення оцінюється неоднозначно.
Сборщики государственных доходов назывались индукторами. Збирачі державних прибутків називалися індукторами.
При этом используется адресная индексация. При цьому використовується адресна індексація.
Профессиональная помощь по декларированию доходов Професійна допомога з декларування доходів
Международная индексация журнала - Журнал "ScienceRise" Міжнародна індексація журналу - Журнал "ScienceRise"
комиссионных доходов - на 9,5%; комісійних доходів - на 9,5%;
С 2018 года года возобновится их индексация. З 2018 року року відновиться їх індексація.
Учет доходов банка по операциям с векселями. Джерела доходів банку від операцій з векселями.
При этом ежемесячная индексация необязательна. При цьому щомісячна індексація необов'язкова.
Сложилась определенная практика регулирования бюджетных доходов. Склалась певна практика регулювання бюджетних доходів.
Индексация и доплата до минимальной зарплаты. Індексація та доплата до мінімальної зарплати.
2) статистика туристских доходов и расходов. 3) статистика туристичних доходів і витрат.
Распознавание документов (текстов) и их индексация Розпізнавання документів (текстів) та їх індексація
• с доходов, получаемых нерезидентами РФ. • з доходів, одержуваних нерезидентами РФ.
Индексация "внутри" минималки: точки над "і" Індексація "всередині" мінімалки: крапки над "і"
Между тем, Pinnacle позволяет зарабатывать также путем распределения доходов. Тим часом Pinnacle дозволяє заробляти і за рахунок розподілу доходу.
Индексация журнала / конференции в Scopus: Індексація журналів / конференцій в Scopus:
Их подозревают в умышленном сокрытии доходов. Їх підозрюють у навмисному приховуванні доходів.
Это обусловливает необходимость дисконтирования будущих доходов. Це обумовлює необхідність дисконтування майбутніх прибутків.
• десятина от доходов принадлежит Богу. • десятина від прибутків належить Богу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.