Ejemplos de uso de "доходу" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos36 доход34 прибыль2
прихованого доходу в натуральній формі. скрытые доходы в натуральной форме.
Чому буде дорівнювати реальна ставка доходу? Чему будет равна реальная норма прибыли?
Ви отримаєте необмежені можливості доходу Вы получаете неограниченные возможности дохода
Частину доходу брокер зобов'язаний переказати клієнтові. Часть прибыли брокер обязан перечислить клиенту.
Охарактеризуйте механізм перерозподілу національного доходу. Охарактеризуйте механизм перераспределения национального дохода.
Побудуйте рахунок розподілу первинного доходу. Построить счет распределения первичных доходов.
Решта його доходу - спонсорські контракти. Остальной его доход - спонсорские контракты.
певний відсоток доходу унітарних підприємств; определенный процент дохода унитарных предприятий;
Створення доходу від благодійного подарунки Создание дохода от благотворительных подарков
Величина платежу пропорційна сумі доходу. Величина платежа пропорциональна сумме дохода....
Не включаються до валового доходу: Не включаются в валовой доход:
Ваш профіль є джерелом пасивного доходу. Твой профиль - источник пассивного дохода.
Слаборозвинена країна з низьким рівнем доходу. Слаборазвитая страна с низким уровнем дохода.
Роботодавці відраховують 11%, працівники - 3% доходу. Работодатели отчисляют 11%, работники - 3% дохода.
Ризик зміни відсоткової ставки купонного доходу. Риск изменения процентной ставки купонного дохода.
При цьому розмір одержуваного доходу обмежений. При этом размер получаемого дохода ограничен.
Гіпотеза постійного доходу, запропонована Мілтоном Фрідманом. Гипотеза перманентного дохода, предложенная Милтоном Фридманом.
Будинок приносив 80 рублів річного доходу. Дом приносил 80 рублей годового дохода.
Ви заощаджуєте певний відсоток Вашого доходу. Вы экономите определенный процент Вашего дохода.
WoW park - більше 5 джерел доходу WoW park - более 5 источников дохода
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.