Verwendungsbeispiele von "индийских" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Распространение буддизма, индийских и тюркских нравов. Поширення буддизму, індійських і тюркських устоїв.
Но главные сюжеты индийских картин неизменны. Але головні сюжети індійських картин незмінні.
Который подчинил ряд пограничных индийских княжеств. котрий підкорив ряд прикордонних індійських князівств.
Преподавал лингвистику в трех индийских университетах. Викладав лінгвістику в трьох індійських університетах.
Ожидается прибытие жирафов и индийских слонов. Очікується прибуття жирафів і індійських слонів.
Индийских картин всего 32, а болгарских - 13. Індійських картин всього 32, а болгарських - 13.
среди пакистанских и индийских переселенцев есть низариты. серед пакистанських та індійських переселенців є нізарити.
Верещагин В. Г. Физическая культура индийских йогов. Верещагін В. Р. Фізична культура індійських йогів.
1 пагода была эквивалентом 3.50 индийских рупий. 1 пагода була еквівалентом 3.50 індійських рупій.
Стоить новинка будет 25 799 индийских рупий (около 466 долларов). Новинка буде коштувати 25 799 індійських рупій (близько 466 доларів).
Индийский Tv Все каналы Живите Індійський Tv Всі канали Живіть
Индийская India Summer 14 фотографии Індійська India Summer 14 фотографії
Диполь Индийского океана (ДИО) (англ. Диполь Індійського океану (ДІО) (англ.
Индийские солнечные установки прогнозируются т... Індійські сонячні установки прогнозуються т...
Это Индийский и Тихий океаны. Омивається Індійським і Тихим океанами.
Яркие оттенки индийской королевской корицы. Яскраві відтінки індійської королівської кориці.
Домашнее соло видео индийском подругой Домашнє соло відео індійському подругою
Росло и индийское население Сингапура. Зростала і індійське населення Сінгапуру.
Минарет находится в индийской столице Дели. Мінарет розташовано в індійській столиці Делі.
Текст книги написан индийской тушью. Текст книги написаний індійською тушшю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!