Ejemplos del uso de "ионические" en ruso

<>
К Франции отходили Ионические острова. До Франції відійшли Іонічні острови.
Ионические острова перешли во владение Франции. Іонічні острови перейшли у володіння Франції.
К западу от Пелопоннеса находятся Ионические острова. На захід від Пелопоннеса знаходяться Іонічні острови.
Недвижимость на Ионических островах - прекрасный выбор! Нерухомість на Іонічних островах - прекрасний вибір!
Омывается водами Адриатического и Ионического морей. Омивається водами Адріатичного та Іонічного морів.
Третий ярус окружен 16 ионическими колоннами. Третій ярус огороджений 16-ма іонічними колонами.
Один из поздних представителей ионической школы. Один із пізніх представників Іонічної школи.
Корфу - самый известный из Ионических островов. Острів Корфу - найвідоміший з Іонічних островів.
Округ расположен на побережье Ионического моря. Округ розташований на узбережжі Іонічного моря.
Куполообразная крыша храма поддерживается 10 ионическими колоннами. Куполоподібний дах храму підтримується 10 іонічними колонами.
Перед входом находятся двенадцать ионических колонн. Перед входом знаходяться дванадцять іонічних колон.
Город располагается на побережье Ионического моря. Місто розташовується на узбережжі Іонічного моря.
Прибыл из Ионических островов (около Балканского пролива). Прибув з Іонічних островів (поблизу Балканського п-ва).
Кликните сюда забронировать паром на Ионических островах Натисніть тут забронювати паром на Іонічних островах
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.