Ejemplos del uso de "испанской" en ruso

<>
mostrar
Город Ронда - родина испанской корриды. Місто Ронда - колиска іспанської кориди.
Днепропетровцы сыграет с испанской "Севильей". Дніпропетровці зіграють з іспанською "Севільєю".
Соревнования проходят в испанской Гранаде. Турнір проходив в іспанській Гранаді.
Бонд бежит от испанской полиции. Бонд тікає від іспанської поліції.
FemaleAgent сексуальная втроем с испанской парой FemaleAgent сексуальна втрьох з іспанською парою
Процесс объявления независимости в Испанской Америке. Процес проголошення незалежності в Іспанській Америці.
Отличился форвард испанской "Барселоны" Неймар. Відзначився форвард іспанської "Барселони" Неймар.
Навахеро - нож по мотивам классической испанской навахи. Навахеро - ніж за мотивами класичної іспанською навахи.
Начало испанской колонизации Панамского перешейка. Початок іспанської колонізації Панамського перешийка.
До 1903 г. Панама являлась испанской колонией. До 1903 р Панама була іспанською колонією.
Итак, знакомимся ближе с испанской столицей! Отже, знайомимося ближче з іспанської столицею!
Награжден медалью "Участник испанской освободительной войны". Нагороджений медаллю "Учасник іспанської визвольної війни".
Порошенко заподозрили в сокрытии испанской недвижимости Порошенко запідозрили у приховуванні іспанської нерухомості
Cf1-b5 - переходя к испанской партии. Cf1-b5 - переходячи до іспанської партії.
VII Международный фестиваль испанской литературы "Аванте". VII Міжнародний фестиваль іспанської літератури "Аванте".
Три фактора обеспечили рывок испанской экономики: Три фактори забезпечили ривок іспанської економіки:
Другой персонаж испанской лирики - Гомес Ариас. Інший персонаж іспанської лірики - Гомес Аріас.
Воспитанник клуба испанской Ла Лига "Жирона". Вихованець клубу іспанської Ла Ліга "Жирона".
Темпы развития испанской экономики превышают среднеевропейские. Темпи розвитку іспанської економіки перевищують середньоєвропейські.
1989, автобиографические очерки о крушении Испанской Республики). 1989, автобіографічні нариси про катастрофу Іспанської Республіки).
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR