Beispiele für die Verwendung von "испуг" im Russischen

<>
На старую вдову нашел испуг. На стару вдову знайшов переляк.
страшен настолько, что твой испуг страшний настільки, що твій переляк
Является ли испуг заклинание неотъемлемого тревожность? Чи є переляк заклинання невід'ємного тривожність?
Эти колебания неприятны, могут вызвать испуг. Ці коливання неприємні, можуть викликати переляк.
Например: гнев, восторг, испуг и другие. Наприклад: гнів, захват, переляк та інші.
К счастью, туристы отделались лишь испугом. На щастя, туристи обійшлися легким переляком.
Россия, можно сказать, отделалась легким испугом. Росія, можна сказати, відбулася легким переляком.
Ребенок отделался испугом, нападавшего задержала полиция. Дитина відбулася переляком, нападника затримала поліція.
К счастью, человек отделался лишь легким испугом. На щастя, чоловік обійшовся тільки легким переляком.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.