Ejemplos del uso de "историческими" en ruso con traducción "історичної"

<>
"Историческая геология с основами палеонтологии" "Історичної геології з основами палеонтології"
Название - от исторической местности Демиевка. Назва - від історичної місцевості Деміївка.
? Институт исторической урбанистики - Виртуальный музей  Інститут історичної урбаністики - Віртуальний музей
Составление исторической хроники Японии "Кодзики" Складання історичної хроніки Японії "Кодзікі"
? Институт исторической урбанистики - Галерея - Галерея  Інститут історичної урбаністики - Галерея - Галерея
Начнём с короткой исторической справки. Розпочнемо з короткої історичної довідки.
Проблемы теоретической и исторической поэтики ". Проблеми теоретичної та історичної поетики ".
? Институт исторической урбанистики - Устная история  Інститут історичної урбаністики - Усна історія
? Институт исторической урбанистики - Фото - видеохроники  Інститут історичної урбаністики - Фото - відеохроніки
ICTV - партнер исторической драмы "Червоний" ICTV - партнер історичної драми "Червоний"
• предметы художественного, исторического и археологического ценности; • предмети художньої, історичної та археологічної цінності;
"Мы стали свидетелями поистине исторического события. "Ми стали свідками дійсно історичної події.
Бенгази является частью исторической области Киренаики. Бенгазі є частиною історичної області Киренаїки.
Харьковчане отпраздновали юбилей Чернобыльской исторической мастерской Харків'яни відсвяткували ювілей Чорнобильської історичної майстерні
Является частью исторической области Берег москитов. Є частиною історичної області Берег москітів.
Очерки исторической, естественной и общественной географии. Нариси історичної, природничої і суспільної географії.
Названо в честь исторической провинции Аки. Назване на честь історичної провінції Акі.
Графство занимало территорию исторической области Анжу. Графство займало територію історичної області Анжу.
Отсюда название исторической области "Старая Герцеговина". Звідси назва історичної області "Стара Герцеговина".
Интеграция исторической науки с музейной практикой. Інтеграція історичної науки з музейною практикою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.