Ejemplos del uso de "историческими" en ruso con traducción "історичного"

<>
Посещение исторического и этнографического музеев. Відвідання історичного та етнографічного музеїв.
Опубликован трейлер исторического триллера "Фаворитка" Опублікований трейлер історичного трилера "Фаворитка"
Считается основателем уругвайского исторического романа. Вважається засновником уругвайського історичного роману.
Научные труды исторического факультета, вып. Наукові праці історичного факультету, вип.
Характерный тип зрячего исторического кобзаря. Характерний тип зрячого історичного кобзаря.
Второй этаж четырехэтажного исторического дома. Другий поверх чотириповерхового історичного будинку.
В. Скотт - создатель исторического романа. В. Скотт - засновник історичного роману.
Такова нелогичная логика исторического развития. Насправді це логіка історичного розвитку.
Нумизматика в системе исторического краеведения; Нумізматика в системі історичного краєзнавства;
Считается основателем исторической абстрактной живописи. Вважається засновником історичного абстрактного живопису.
Найденные вещи отнесли в исторический музей. Знайдені речі віднесли до історичного музею.
Левыкин Андрей, директор Государственного исторического музея. Левикін Андрій, директор Державного історичного музею.
? теоретические и прикладные аспекты исторического краеведения; • теоретичні та прикладні аспекти історичного краєзнавства;
Врхбосна - периферия исторического ядра (владения Павловичей). Врхбосна - периферія історичного ядра (володіння Павловичів).
работой до написания исторического романа "Сагайдачный". роботою до написання історичного роману "Сагайдачний".
Новости - Научные труды исторического факультета ЗНУ Новини - Наукові праці історичного факультету ЗНУ
Вальтер Скотт - творец жанра исторического романа. Вальтер Скотт - творець жанру історичного роману.
Артефакты как источники исторического познания / / Эйдос. Артефакти як джерела історичного пізнання / / Ейдос.
Манфреда всегда привлекал жанр исторического портрета. Манфреда завжди привертав жанр історичного портрета.
Отдел давней истории Львовского исторического музея Відділ давньої історії Львівського історичного музею
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.