Exemples d'utilisation de "источник погрешности" en russe

<>
Источник: портал финансовой информации Fixygen Джерело: портал фінансової інформації Fixygen
Определение абсолютной и относительной погрешности приближенного числа. Абсолютна та відносна похибки наближеного значення числа.
(Источник: аналитическое издание "Insurance TOP"). (Джерело: аналітичне видання "Insurance TOP")....
Погрешности измерений делят на систематические и случайные. Усі помилки поділяються на систематичні та випадкові.
Волоконно-оптический источник света, светильник, проектор Волоконно-оптичний джерело світла, світильник, проектор
Получено значение погрешности такого решения. Отримано значення похибки такого розв'язання.
источник: WEB / - Центральноазиатская новостная служба. джерело: WEB / - Центральноазіатська новинна служба.
Тип погрешности Диапазон измерения индикатора, мм Тип похибки Діапазон вимірювання індикатора, мм
Источник Метопа в Аркадии уподобляют корове. Джерело Метопах в Аркадії уподібнюють корові.
Допустимые значения абсолютной погрешности измерения,%: Допустимі значення абсолютної похибки вимірювання,%:
100W Один выход импульсный источник питания ITS... 100W Один вихід імпульсний джерело живлення ITS...
В некоторых термометрах присутствуют незначительные погрешности. У деяких термометрах присутні незначні похибки.
Вопрос касался пленных и "Джавелинов", - отметил источник. Питання стосувалося полонених і "Джавелінів", - зазначило джерело.
в-четвертых, всегда имеет определенную степень погрешности. по-четверте, завжди має певну міру погрішності.
В монастыре бьет освященный источник. У монастирі б'є освячене джерело.
Случайная составляющая погрешности измерения + 0,2 Випадкова складова похибки вимірювання + 0,2
Всегда фиксируйте источник привлечения клиента. Завжди фіксуйте джерело залучення клієнта.
Так же вычисляются погрешности данных характеристик. Так само обчислюються похибки даних характеристик.
Источник № 1 "Мария" - хлоридно-сульфатно-натриевая вода. Джерело № 1 "Марія" - хлоридно-сульфатно-натрієва вода.
Источник фото: КЛПЗ "Черниговская областная больница" Джерело фото: КЛПЗ "Чернігівська обласна лікарня"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !