Ejemplos de uso de "йорки" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Его родителями были традиционные йорки. Його батьками були традиційні йорки.
Кроме этого, Йорк славится пабами. Крім цього, Йорк славиться пабами.
Изабелла благополучно высадилась в Йорке. Ізабелла благополучно висадилася в Йорку.
Начато строительство города Йорк (Торонто) в Канаде. У Канаді почалося будівництво Йорка (тепер Торонто).
Кормить йорков необходимо в меру. Годувати йорків необхідно в міру.
Как и Том Йорк, Гринвуд вегетарианец. Як і Том Йорк, Ґрінвуд вегетаріанець.
Всегда мечтала побывать в Нью - Йорке. Завжди мріяла побувати в Нью - Йорку.
27 марта - Майкл Йорк, британский актёр. 27 березня - Майкл Йорк, британський актор.
Пышная церемония бракосочетания состоялась в Йорке. Пишна церемонія одруження відбулася в Йорку.
Начал карьеру в клубе "Йорк Сити". Почав кар'єру в клубі "Йорк Сіті".
Йорк редко выступает как сольный исполнитель. Йорк рідко виступає як сольний виконавець.
Первого века земле Йорк Торонто 1787-1884 Першого століття землі Йорк Торонто 1787-1884
Мыс Йорк расположен на полуострове Кейп-Йорк. Мис Йорк розташований на півострові Кейп-Йорк.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.