Sentence examples of "кабуле" in Russian

<>
Окончил лицей "Эстекляль" в Кабуле. Закінчив ліцей "Естекляль" в Кабулі.
Горит посольство Пакистана в Кабуле. Горить посольство Пакистану в Кабулі.
Нападение на посольство Пакистана в Кабуле. Напад на посольство Пакистану в Кабулі.
"Нападение террористов на отель в Кабуле. "Напад терористів на готель у Кабулі.
Закончил франко-афганский лицей в Кабуле. Закінчив франко-афганський ліцей в Кабулі.
А в Кабуле победители формируют правительство. А в Кабулі переможці формують уряд.
Штаб-квартира миссии находится в Кабуле. Штаб-квартира місії знаходиться в Кабулі.
Демонстранты в Кабуле громят посольство Пакистана. Демонстранти в Кабулі громлять посольство Пакистану.
30 апреля в Кабуле прогремели два взрыва. 30 квітня у Кабулі сталися 2 вибухи.
Напомним, 20 января произошел теракт в Кабуле. Нагадаємо, 20 січня стався теракт у Кабулі.
Севернее прохода протекает река Кабул. Північніше проходу протікає річка Кабул.
Отец Мухаммада - выходец из Кабула. Батько Мухаммада - виходець з Кабула.
Вернувшись в Кабул, преподавал теологию. Повернувшись до Кабулу, викладав теологію.
Самолет ООН сбит ракетой под Кабулом. Літак ООН збитий ракетою під Кабулом.
Консул Украины вылетает в Кабул. Консул України вилітає у Кабул.
Инцидент произошел в центре Кабула. Інцидент стався у передмісті Кабула.
Кабул является важным транспортным узлом. Кабул є важливим транспортним вузлом.
Пакистан направляет в Кабул официальную делегацию. Пакистан направляє до Кабула офіційну делегацію.
Другое направление удара талибов - на Кабул. Інший напрямок удару талібів - на Кабул.
В Кабул он прилетел из Омана. До Кабула він прилетів із Оману.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.