Sentence examples of "каждый месяц" in Russian

<>
Каждый месяц каталог пополняется новинками. Кожен місяць меню поповнюється новинками.
Каждый месяц розыгрыш призов среди подписчиков. Кожен місяць розіграш призів серед підписників.
Месячные планы обновляются каждый месяц, до отмены. Щомісячні плани оновлюються кожного місяця, поки скасовано.
Созывается Синод часто, почти каждый месяц. Скликається Синод часто, майже кожен місяць.
Начисление амортизации выполняется каждый месяц. Розрахунок амортизації проводиться кожного місяця.
Каждый желает гордиться здоровой улыбкой. Кожен бажає пишатися здоровою посмішкою.
Месяц светит отраженным солнечным светом; Місяць світить відображеним сонячним світлом;
Её педагогическое кредо: "Каждый ребенок индивидуален. Педагогічне кредо: "Кожна дитина - особистість.
Возможность поставки: 3000 Roll / Роллс в месяц Можливість поставки: 3000 Roll / Роллс в місяць
Написать замечательно видеть каждый человек "ВНИМАНИЕ" Написати чудово бачити кожна людина "УВАГА"
Как месяц канет в камыши ". Як місяць кане в очерети ".
Каждый второй турист, посетитель Киева, - меломан. Кожен другий турист, відвідувач Києва, - меломан.
Высокочастотные - от 1000 показов в месяц. Високочастотні - від 1000 показів на місяць.
Нетто-сальдо переносится на каждый последующий день. Нетто-сальдо переноситься на кожний наступний день.
Реабилитационный период в среднем длится месяц. Реабілітаційний період в середньому триває місяць.
ну ну, каждый гений немного псих. ну ну, кожен геній трохи псих.
Возможность поставки: 8000 Килограмм / килограммы в месяц можливість поставки: 8000 Кілограм / кілограми на місяць
Каждый защищает Отечество по-своему. Кожен захищає країну по-своєму.
? Празднуем месяц в новом офисе  Святкуємо місяць в новому офісі
Каждый убавляет и прибавляет что-то свое. Кожен зменшує і додає щось своє.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.