Beispiele für die Verwendung von "калифорнийская" im Russischen

<>
Калифорнийская академия наук: Академия @ Home Каліфорнійська академія наук: Академія @ Home
Pirate Cat TV - калифорнийская станция. Pirate Cat TV - каліфорнійська станція.
Окончил Калифорнийский институт искусств (1979). Закінчив Каліфорнійський інститут мистецтв (1979).
Вокалист Eagles засудил калифорнийского политика. Вокаліст Eagles засудив каліфорнійського політика.
Калифорнийские пожары в октябре 2007 года. Каліфорнійські пожежі в жовтні 2007 року.
Роберт Редфорд родом из калифорнийской Санта-Моники. Роберт Редфорд родом із каліфорнійської Санта-Моніки.
Она похоронена в калифорнийском городе Глендейл. Вона похована в каліфорнійському місті Глендейл.
Местом действия является виртуальный калифорнийский город Лос-Сантос. Місце дії - віртуальне каліфорнійське місто Лос-Сантос.
все они впадают в Калифорнийский залив. всі вони впадають у Каліфорнійську затоку.
На островах в Калифорнийском заливе - пустыни. На островах в Каліфорнійській затоці - пустелі.
Граффин преподаёт в Калифорнийском Университете естественные науки. Граффін викладає в Каліфорнийському Университеті природничі науки.
Калифорнийский клен, прозрачная эпоксидная смола Каліфорнійський клен, прозора епоксидна смола
Эмерит-профессор Калифорнийского университета в Беркли. Емерит-професорка Каліфорнійського університету в Берклі.
Калифорнийские хвостоколы ведут ночной образ жизни. Каліфорнійські хвостоколи ведуть нічний спосіб життя.
Полная дискография калифорнийской панк-группы The Offspring. Повна дискографія каліфорнійської панк-групи The Offspring.
В Калифорнийском университете Ромейн занималась вокалом; У Каліфорнійському університеті Ромейн вивчала вокал;
Калифорнийский университет, Лос-Анджелес Подробнее Каліфорнійський університет, Лос-Анджелес Детальніше
Тренировался в спортивном клубе Калифорнийского университета. Тренувався в спортивному клубі Каліфорнійського університету.
Калифорнийский государственный университет, залив Монтерей Каліфорнійський державний університет, затока Монтерей
Он окончил Калифорнийский университет кинематографии. Він закінчив Каліфорнійський університет кінематографії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.