Verwendungsbeispiele von "карпатам" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
экскурсионные туры по Карпатам и Прикарпатью! Екскурсійні тури по Карпатах та Прикарпатті.
Поход по Карпатам "Осенние Карпаты" Похід по Карпатам "Осінні Карпати"
Фотоальбомы - Зимний поход по Карпатам Фотоальбоми - Зимовий похід по Карпатам
Динамовцы забили четыре мяча "Карпатам" Динамівці забили чотири м'ячі "Карпатам"
Одесский "Черноморец" проиграл во Львове "Карпатам" Одеський "Чорноморець" програв у Львові "Карпатам"
Главная Фотоальбомы Зимний поход по Карпатам Головна Фотоальбоми Зимовий похід по Карпатам
Зимний поход по Карпатам (11-02-2015) Зимовий похід по Карпатам (11-02-2015)
Карпаты это пространство которое лечит Карпати це простір що лікує
В "Карпатах" можно пройти скрининговое... В "Карпатах" можна пройти скринінгове...
Дыминский может прекратить финансирование "Карпат" Димінський може припинити фінансування "Карпат"
Карпатами наслаждались на "Агро 2016" Карпатами насолоджувались на "Агро 2016"
Озеро Синевир - визитная карточка украинских Карпат. Озеро Синевир - візитна картка Українських Карпат.
Виртуальный тур апартаментов "ФАВАР Карпаты". Віртуальний тур апартаментів "ФАВАР Карпати".
В Украинских Карпатах выпал снег. В Українських Карпатах випав сніг.
История встреч "Говерлы" и "Карпат" Історія зустрічей "Говерли" та "Карпат"
Гладкий подписал контракт с "Карпатами" Гладкий підписав контракт з "Карпатами"
Нестерук Ю. Растительный мир украинских Карпат. Нестерук Ю. Рослинний світ Українських Карпат.
Фотоальбомы - Зимний поход в Карпаты Фотоальбоми - Зимовий похід в Карпати
Отельно-оздоровительный комплекс в Карпатах Готельно-оздоровчий комплекс в Карпатах
Отели, базы отдыха, садыбы Карпат Готелі, бази відпочинку, садиби Карпат
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!