Sentence examples of "карьерой" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all425 кар'єру221 кар'єра116 кар'єри45 кар'єрі27 кар'єрою11 свою кар'єру4 ігрової кар'єри1

Певица собирается заниматься сольной карьерой. Нині співак займається сольною кар'єрою.

С карьерой военного пришлось распрощаться навсегда. З кар'єрою військового довелося розпрощатися назавжди.

После распада группы занялась сольной карьерой. Після розпаду гурту займається сольною кар'єрою.

С 2011 года занимается сольной карьерой. З 2011 року займається сольною кар'єрою.

управление внутренними перемещениями и карьерой сотрудников. управління внутрішніми переміщеннями і кар'єрою працівників;

Именно тогда она заинтересовалась актёрской карьерой. Саме тоді вона зацікавилася акторською кар'єрою.

Вскоре Шебнем решила заняться сольной карьерой. Незабаром Шебнем вирішила зайнятися сольною кар'єрою.

По-настоящему Даблдей знаменит своей военной карьерой. По-справжньому Даблдей знаменитий своєю військовою кар'єрою.

В 1990-х годах занимался сольной карьерой. У 1990-х роках займався сольною кар'єрою.

С 1990 года Салтыков занимается сольной карьерой. З 1990 року Салтиков займається сольною кар'єрою.

Он успешно снимается в кино и занимается сольной карьерой. Він знову повернувся на сцену і займається сольною кар'єрою.

Думаете о карьере в TNT? Думаєте про кар'єру в TNT?

Его театральная карьера также удачна. Його театральна кар'єра також вдала.

для переводческой и дипломатической карьеры; для дипломатичної та перекладацької кар'єри;

Конференция по карьере Мэри Кэй. Конференція по кар'єрі Мері Кей.

Начинал карьеру в качестве гитариста. Розпочинав свою кар'єру як гітарист.

По окончании спортивной карьеры - спортивный функционер. Після завершення ігрової кар'єри - спортивний функціонер.

Каррере также сделала карьеру певицы. Каррере також зробила кар'єру співачки.

Постепенно карьера Федорова набирала обороты. Поступово кар'єра Федорова набирала обертів.

Вебинар "Навыки для успешной карьеры" Вебінар "Навички для успішної кар'єри"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download