Ejemplos de uso de "катерами" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Судостроение представлено судами и катерами "река-море". Суднобудування представлено судами і катерами "річка-море".
Катер потерял ход, есть раненый ". Катер втратив хід, є поранений ".
Ввоз яхт и прогулочных катеров Ввезення яхт і прогулянкових катерів
Десантный катер проекта 58181 "Кентавр" Десантно-штурмові катери проекту 58181 "Кентавр"
Проекции катера типа Г-5 Проекції катера типу Г-5
прогулка на пароходе, катере, яхте прогулянка на пароплаві, катері, яхті
Пешком, машиной, автобусом, катером, поездом? Пішки, машиною, автобусом, катером, поїздом?
Спуск на воду десантного катера Спуск на воду десантного катеру
Катание на лодках, катамаранах и катерах. Катання на човнах, катамаранах і катерах.
Этим катером в разное время командовали: Цим човном в різний час командували:
Катер оснащен дизельной энергетической установкой. Катер оснащений дизельною енергетичною установкою.
Смотрите расписание курсирования катеров здесь: Дивіться розклад курсування катерів тут:
Ракетные катера типа "Кончар" (хорв. Ракетні катери типу "Кончар" (хорв.
Старшина дежурного катера (шлюпки) обязан: Старшина чергового катера (шлюпки) зобов'язаний:
Прогулки на катере, банане, парашюте, квадроцикле; прогулянки на катері, банані, парашуті, квадроциклі;
В 1900 году заведовал катером "Кит". У 1900 році завідував катером "Кит".
Малый бронированный артиллерийский катер "Никополь": Малий броньований артилерійський катер "Нікополь":
Прокат лодок, катамаранов и катеров. Прокат човнів, катамаранів і катерів.
Торпедные катера типа "Д-3" Торпедні катери типу "Г-5"
(катера) не превышает 2 кабельтовых. (катера) не перебільшує 2 кабельтових.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.