Ejemplos del uso de "квартале" en ruso con traducción "кварталу"
Traducciones:
todos145
квартал62
кварталу20
квартали19
кварталів18
кварталі14
кварталах6
кварталами2
кварталом2
і квартал1
районах1
Неповторимая архитектура и синагоги Еврейского квартала.
Неповторна архітектура і синагоги Єврейського кварталу.
круглосуточный "консьерж-сервис" для жильцов квартала;
цілодобовий "консьєрж-сервіс" для мешканців кварталу;
Сильное использование - калибровка ежемесячно до квартала
Серйозне використання - калібрування щомісяця до кварталу
Бурбон-стрит, центральная улица Французского квартала.
Бурбон-стріт, центральна вулиця Французького кварталу.
План первого квартала выполнен ", - рассказал Зиньковский.
План першого кварталу виконано ", - розповів Зіньковський.
Вчера Госстат обнародовал результаты 4-го квартала.
Учора Держстат оприлюднив результати 4-го кварталу.
В сердце Театрального квартала находится Таймс-сквер.
У серце Театрального кварталу знаходиться Таймс-сквер.
Относительно третьего квартала результаты улучшились на 5%.
Щодо третього кварталу результати покращилися на 5%.
2018-06-30: Сайта жилого квартала и бизнес-центра
2018-06-30: Сайту житлового кварталу та бізнес-центру
К примеру, квартальная премия выплачивается только по итогам квартала.
Тому квартальна премія може виплачуватися лише за наслідками відпрацьованого кварталу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad