Exemplos de uso de "квартале" em russo

<>
Краткие сведения о квартале Нагата-тё яп. Короткі відомості про квартал Наґата яп.
В правительственном квартале усилена охрана. В урядовому кварталі посилено охорону.
Карта Корейском квартале Лос-Анджелес Карта Корейському кварталі Лос-Анджелес
В IY квартале рост продолжился. У IY кварталі зростання продовжилося.
Дипломатическом квартале Эр-Рияда карте Дипломатичному кварталі Ер-Ріяда карті
В Испанском квартале Неаполя карте В Іспанському кварталі Неаполя карті
Достопримечательность находится в Латинском квартале городка. Пам'ятка знаходиться в Латинському кварталі міста.
"Выполнение госбюджета в первом квартале провалено. "Виконання держбюджету в першому кварталі провалене.
Афинские гончары проживали в квартале Керамик. Афінські гончарі проживали в кварталі Керамікос.
Расположен к квартале Галата в Стамбуле. Розташований у кварталі Галата у Стамбулі.
Поселиться можно также в Китайском квартале. Оселитися можна також в Китайському кварталі.
Продажи коммуникаторов начнутся в четвёртом квартале. Продажі комунікаторів почнуться в четвертому кварталі.
Дом располагался в квартале Братьев Еркович. Будинок розташовувався у кварталі Братів Ерковіч.
Силовики возводят свои баррикады в правительственном квартале. Протестувальники споруджують нові барикади в урядовому кварталі.
14-ти этажный дом в 69 квартале г. Новокуйбышевска. 14-ти поверховий будинок у 69 кварталі р. Новокуйбишевська.
Лесной квартал, евроремонт 2018, центр Лісовий квартал, євроремонт 2018, центр
третья тянулась до квартала Аксарай. третя тягнулася до кварталу Аксарай.
Три квартала от ул. Дерибасовской. Три квартали від вул. Дерибасівській.
> границ кадастровых зон и кварталов; > меж кадастрових зон та кварталів;
Работа осуществлялась в американских кварталах. Робота здійснювалася в американських кварталах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.