Exemplos de uso de "квартиры" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Элитные Квартиры в Ивано-Франковске Елітні Квартири в Івано-Франківську
Все квартиры отличаются современными продуманными и удобными планировками. Тут кожна квартира вирізняється продуманим і зручним плануванням.
Входные двери в квартиры - металлические, противоударные, противовзломные. Вхідні двері до квартир - металеві, протиударні, протизламні.
Успейте приобрести квартиры по выгодной цене! Встигніть придбати квартиру по вигідній ціні!
В результате пострадала хозяйка квартиры. У результаті постраждала господарка помешкання.
Идентификационный коды всех владельцев квартиры. Ідентифікаційні коди всіх власників будинку.
Условия покупки квартиры в ЖК "Ильинский" Умови купівлі житла в ЖК "Іллінський"
Двухкомнатные квартиры в Одессе посуточно двокімнатні квартири в Одесі подобово
Всего компанией предложено 1200 квартиры для заселения. Всього компанією запропоновано 1200 квартир для заселення.
46-летний хозяин квартиры избил родственника. 46-річний господар помешкання побив родича.
Многодетная мать-одиночка, получение квартиры. Багатодітна мати-одиначка, отримання квартири.
санаториев: 16 отелей: 3 вилл: 3 квартиры: 3 санаторіїв: 16 готелів: 3 вілл: 3 квартир: 3
Хозяин квартиры лежал на полу в коридоре. Господиня помешкання лежала на підлозі в коридорі.
Однокомнатные квартиры в Борисполе посуточно однокімнатні квартири в Борисполі подобово
Двухкомнатные квартиры в Черкассах посуточно двокімнатні квартири в Черкасах подобово
Штукатурка стен (квартиры) - 98,7% Штукатурка стін (квартири) - 98,7%
Хозяин квартиры впадает в панику. Господар квартири впадає в паніку.
Приобретение квартиры в ЖК "Престижный" Придбання квартири в ЖК "Престижний"
Двухкомнатные квартиры в Запорожье посуточно двокімнатні квартири в Запоріжжі подобово
Однокомнатные квартиры в Кореизе посуточно однокімнатні квартири в Кореїзі подобово
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!