Beispiele für die Verwendung von "киль" im Russischen

<>
Треугольный Киль, Типы потолка сетки Трикутний Кіль, Типи стелі сітки
Срединный киль панциря невысокий, непрерывный. Серединний кіль панцира невисокий, безперервний.
Киль имеет V-образную конструкцию. Кіль має V-подібну конструкцію.
Киль выполнен заодно с фюзеляжем. Кіль виконаний заодно з фюзеляжем.
На брюшной стороне имеется острый киль. На черевній стороні є гострий кіль.
крылья и киль были белого цвета. крила і кіль були білого кольору.
Надкрылья самки несут длинный латеральный киль. Надкрила самки несуть довгий латеральний кіль.
Оснабрюк, Киль, ФРГ) - Рыжков Николай Николаевич. Оснабрюк, Кіль, ФРН) - Рижков Микола Миколайович.
крылья и киль были белого цвета [2]. крила і кіль були білого кольору [2].
Киль был заложен 30 ноября 1915 года. Кіль був закладений 30 листопада 1915 року.
Законцовки киля красились жёлтым цветом. Закінцівки кіля фарбувалися жовтим кольором.
На хвостовом стебле имеются кили. На хвостовому стеблі є кілі.
Карапакс овальный с низким килем. Карапакс овальний з низьким кілем.
Чешуя мелкая, с чётко выраженными килями. Луска дрібна, з чітко вираженими кілями.
Надкрылья без продольных килей по сторонам. Надкрила без поздовжніх кілів по сторонам.
Чешуя туловища имеет высокие, прочные кили. Луска тулуба має високі, міцні килі.
университет Киля - Обучение в Великобритании. університет Кіля - Навчання у Великобританії.
из самой корзины возник остров Киле). з самої корзини виник острів Кілі).
Карапакс уплощен с очень небольшим килем. Карапакс сплощений з дуже невеликим кілем.
Между двумя килями размещался горизонтальный стабилизатор. Між вдома кілями розміщувався горизонтальний стабілізатор.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.