Exemples d'utilisation de "кинопоказы" en russe
Кинопоказы будут проходить в кинотеатре "Космос".
Кінопокази будуть проходити в кінотеатрі "Космос".
поэтические и музыкальные перформансы, концерты, кинопоказы;
поетичні та музичні перформанси, концерти, кінопокази;
организация детских выставок, кинопоказов, фестивалей.
організація дитячих виставок, кінопоказів, фестивалів.
Для участия в кинопоказе нужно зарегистрироваться:
Для участі у кінопоказі потрібно зареєструватися:
Стартует программа допремьерных кинопоказов "Французской весны"
Стартує програма допрем'єрних кінопоказів "Французької весни"
Кинопоказ и обсуждение фильма Дзиги Вертова "Одиннадцатый".
Кінопоказ та обговорення стрічки Дзиґи Ветрова "Одинадцятий".
Сезон ночных кинопоказов начинается в Брайант-парке
Сезон нічних кінопоказів починається у Брайант-парку
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité