Usage examples of "кирпич" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Что выгоднее: кирпич или сруб? Що вигідніше: цегла або зруб?
Стилизация под кирпич или дерево Стилізація під цеглу або дерево
"Еще один кирпич в стене". "Ще одна цеглина в стіні".
Международная награда "Хрустальный кирпич" 2017 Міжнародна нагорода "Кришталева цегла" 2017
Вместо камня стали использовать кирпич. Замість каменю почали використовувати цеглу.
Слово "кирпич" - заимствование из тюркского. Слово "цеглина" - запозичення з тюркського.
Кирпич нарушение игра с Обамой Цегла порушення гра з Обамою
Обои и покраска под кирпич Шпалери та фарбування під цеглу
Стены - красный кирпич, без штукатурки; Стіни - червона цегла, без штукатурки;
Как покрасить стены под кирпич Як пофарбувати стіни під цеглу
Стены межкомнатные - керамический кирпич 120 мм Стіни міжкімнатні - керамічна цегла 120 мм
Отделка кухни под кирпич (50 фото) Оздоблення кухні під цеглу (50 фото)
Какие преимущества имеет кирпич ТМ "Евротон"? Які переваги має цегла ТМ "Євротон"?
Кирпич древнего образца изготовлялся на местном заводе. Цеглу стародавнього зразка виготовляли на місцевій цегельні.
Кирпич бывает одинарный, полуторный и двойной. Цегла буває одинарний, полуторний і подвійний.
Стены межквартирные - керамический кирпич, 25 см Стіни міжквартирні - керамічна цегла, 25 см
Для постройки использовали камень и кирпич. Для будівництва використовувались камінь та цегла.
Строительный материал - обожжённый кирпич из глины. Будівельний матеріал - обпалена цегла з глини.
Внешние стены - кирпич с дополнительным утеплением. Зовнішні стіни - цегла з додатковим утепленням.
Цемент кирпич для украшения нашего города Цемент цегла для прикраси нашого міста
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!