Ejemplos del uso de "кислое выражение" en ruso

<>
Известное выражение "капля никотина убивает лошадь"... Відомий вислів "крапля нікотину вбиває коня"...
Другие названия - кислое дерево, кислица. Інші назви - кисле дерево, кислиця.
Родилось даже крылатое выражение: "коза гочу". Народився навіть крилатий вислів: "коза гочу".
Кислое молоко еще богаче аминокислотами, чем свежее. Кисле молоко містить більше амінокислот, ніж свіже.
Бесшабашный искусство только одно выражение его. Відчайдушний мистецтво тільки один вислів його.
Argenteis hastis pugnare - латинское крылатое выражение. Argenteis hastis pugnare - латинський крилатий вислів.
Утопия - это смутное выражение общественного кризиса. Утопія - це смутний вираз суспільної кризи.
"Выражение благодарности старшим в день свадьбы". "Вираження вдячності старшим у день весілля".
поскольку равна нулю выражение в скобках. оскільки дорівнює нулю вираз в дужках.
Существует количественное выражение таких действий России? Існує кількісний вираз таких дій Росії?
на лице появляется выражение отчаяния; на обличчі з'являється вираз відчаю;
Это выражение уже давно стало афоризмом. Ці слова давно вже стали афоризмом.
Отсюда происходит выражение "дело в шляпе". Звідси походить вираз "справа в капелюсі".
Мы всегда должны "проверять вдохновенное выражение". Ми завжди повинні "перевірити натхненний вираз".
Как я понимаю выражение "Маленький человек". Як я розумію вислів "Маленька людина".
Есть такое выражение - нулевая толерантность. Є такий вислів - нульова толерантність.
Но трагическое выражение лица сохранилось везде. Але трагічний вираз обличчя зберігся скрізь.
Что означает выражение "на лбу написано" Що означає вираз "на лобі написано"
Поэтому Ленин определял политику как "концентрированное выражение экономики". Відоме ленінське визначення політики як "концентрованого вираження економіки".
p.r. - выражение благодарности (pour remercier); Р.r. - вираз вдячності (pour remercier);
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR